Date:2008/07/25 08:00
鬼怒川温泉駅を始発とする「会津鬼怒川線」という鉄道（私鉄）がある
福島県の会津若松との間にかかる線である。
そこの駅名に表記の「塔の岪」駅があるのです
この文字「岪」は、電子辞書でも大辞林でも容易に
探せません「へつり」を探しても出てきません。
初めて見る漢字です。
この文字「ふつ」と読んで探すのが正しい様ですねェ。
私自身この文字を探すのに大変苦労をしました。
「岪」あるいわ「𡶒」（左に山、右に弗）と書き、８画、部首は山、
意味は「険しい山道」「山がいくえにもそそりたつさま」ということですって。
どの様な風景なのかは写真をご覧下さい。
想像を絶する時間をかけて風、水が山を浸食し作った風景であります。
それにしても「ふつ」という漢字をナゼ
「へつり」と読むことになったのでしょうねェ。
察するに「福島県の方言」によるもの
ではないかと思うのです。この地方では、
例えば 牡蠣 を「ザカキ」と言ったり、
鼻を「ハナド」と言うことがあるのです。
詳しいこと お分かりの方
どうぞ お教え下さいませ。
この「塔の岪」に行かれるお客様は、当ホテルにお泊まりなると 至極 便利であります。
お待ちしております。
記事 |