写真をよーく見ていただきたい。
「 こだま 626号 岡山止 」 と書いてあります。

サテ 何と読むのでしょうか・・・と思っているとアナウンスがありました。
3番線に入る電車は 『 岡山ドメです。ご乗車になれません 』 だって。
オイ オイ 「 岡山ドメ 」 って言葉があるのかい?
東京へ戻り、JR東日本に聞きました。
例えば中央線の中野駅を終点とする電車の案内は何とアナウンスをするのかって?
返事は、次の電車は 『 当駅どまりです。ご乗車になれません 』 でした。
JR東日本が正しいと思うが、どうだろう。
確かに局留(きょくどめ)という言葉はあるにはあるが、この場合の
「 どめ 」 は 「 留め 」 で 「 止め 」 ではない。
私の乗ったのぞみは新神戸駅に着いた。アナウンスがあった。
「 三の宮に行く地下鉄は地下の地下鉄駅からご乗車下さい 」だって???
東京の渋谷には浅草行きの地下鉄がデパートの3階から発着するのが
あるにはあるが・・・。
そこで本日は 「 ドメ 」 なのか 「 どまり 」 なのかを、岡山の文筆業の
プロであります(株)瀬戸内海経済レポートの編集長 猪木正美氏に
お聞きしたいと考えました。
猪木氏とはこの春頃から、ご交誼(こうぎ)を結んでおりまして
岡山のことなら何でもご相談させていただいている方です。
「 ドメ 」 は岡山の言葉なのか、新幹線用語なのか。
はたまた日本は広いから西日本では、こういった言葉が普通なのか
是非お聞かせ下さいませ。
忙しいのにすみません。
コメントを投稿